Prevod od "in questo posto" do Srpski


Kako koristiti "in questo posto" u rečenicama:

Sono in questo posto, ci dovro' passare la notte.
Na nekoj pumpi sam, zaglaviæu ovde celu noæ.
Cosa ci fanno due come noi in questo posto del cazzo?
Šta nas dvojica radimo ovde, na ovom jebenom mestu?
Eppure... c'è qualcosa di familiare in questo posto.
Ipak, ovo mesto mi je poznato. Ne znam.
Le cose non sono sempre come sembrano in questo posto.
Stvari ovde nisu uvek onakve kakve izgledaju.
In questo posto, più che cacciare vieni cacciato.
Ideš na mesto gde æeš ti biti plen.
Credi che il mio essere più forte o più veloce abbia a che fare con i miei muscoli, in questo posto?
Верујеш у то? Мислиш што сам јачи или бржи, да то овде има везе са мојим мишићима?
Ci entriamo una buona volta in questo posto?
Da li æemo ikada uæi u ovo mesto?
Cosa c'e' che non va in questo posto?
Šta se ovde dešava? Zašto mi niko ne veruje?
Allora, cosa vi porta in questo posto deserto?
Шта вас доводи у ову недођију?
E voi ci avete condotti in questo posto!
I vi ste nas ovamo doveli!
Cosa ci fa un pezzo grosso come te in questo posto?
Шта таква велика фаца као ти ради на оваквом месту?
Effettivamente, stava andando in questo posto, Silent Hill.
U stvari, tražila je mesto zvano Silent Hill.
Tutta Haven veniva a pregare Dio in questo posto.
Ceo Haven se molio Bogu na ovom mestu.
In un'altra epoca, in questo posto il primo Consiglio catturò la dea del mare e la confinò in un corpo umano.
У прво доба, на баш овом месту Први Братски Двор је ухватио богињу мора и заробио је.
Riesco a leggere nella mente di tutti in questo posto, ma non nella tua.
Mogu da procitam misli svakome u ovoj prostoriji. Osim tvojih.
È colpa mia se sei in questo posto orribile.
Ja sam kriv što si završio na ovom užasnom mestu.
Hai visto quanta topachat c'è in questo posto?
Možeš zamisliti muftaèe na ovom mjestu?
Sai, dovremmo far circolare un po' di soldi in questo posto.
Znaš, sve što nam treba je malo novca, rašireno po mjestima.
Perché qualsiasi cosa succederà stasera, comunque vada, non tornerò più in questo posto.
Što god da se dogodi noæas, kako god ovo završilo, ja se ovamo više neæu vratiti.
E' tutta la vita che vivo a Memphis e non sono mai stata in questo posto.
Živim u Memphisu cijeli život i nisam bila ovdje ni u blizini.
Roxanne, ho limonato con circa 25 ragazze in questo posto e vorrei che tu fossi la numero 26.
Roxanne, ljubio sam se s 25 razlièitih cura upravo ovde, i hoæu da budeš broj 26.
C'e' qualcosa che non va in questo posto.
Nešto nije u redu sa ovim mestom.
Io ho investito praticamente tutto in questo posto, ma quanto ti serve?
Znaš, veæinu novca sam uložio u ovo, ali koliko ti treba?
Però, quell'uomo ha derubato tutte le persone che lavorano in questo posto, e lei gli ha dato il lasciapassare!
Hoæu da kažem da je on pokrao sve zaposlene ovde a delovalo je da ga puštaš.
E cosa porta... una ragazza di New York in questo posto sperduto?
Što je s tobom? Zašto si iz New Yorka došla u ovu zabit?
Tra un'ora in questo posto ci sarà una bolgia pazzesca.
Za sat vremena, ovde nastaje ludnica.
lo sono una fonte di ricchezza in questo posto di merda.
Ja sam fontana para u ovoj rupi.
Santo cielo, in questo posto c'è letteralmente puzza di feci.
Zaboga, ovo mesto bukvalno smrdi na fekalije.
Quindi tu sei il motivo per cui sono rimasto in questo posto di merda?
Ти си разлог што сам био заглављен у овој празнини срање??
Ho fatto portare in questo posto il tuo gelato preferito.
Tražio sam punu kuæu tvog omiljenog sladoleda.
Sai che è peccato mentire, soprattutto in questo posto.
Знаш да је лагање грех, поготово на овом месту.
Amavo recarmi in questo posto, ma una volta mi sono chiesta, beh, ma perché non compri mai niente?
Volela sam da idem u ovu radnju, ali jednom prilikom sam se zapitala kako to da nikada ništa ne kupim?
1.0047180652618s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?